Nimeni nu e perfect. Google a fost fondat inițial cu numele BackRub, Best Buy a fost odată Sound of Music și Yahoo ... Ei bine, Yahoo a fost supranumit Ghidul lui Jerry pentru World Wide Web după fondatorul Jerry Yang. Cine știe ce s-ar fi întâmplat cu aceste companii dacă nu și-ar fi venit în fire?
cati ani are nat zang
În aceste zile există un noua tendință de denumire printre startup-uri care s-ar putea întoarce la fel de ușor să te muște: antreprenorii dau companiilor lor nume umane. Poate ai observat asta ... Casper , Lola, Oscar.
În timp ce utilizați pseudonimele familiare, vă poate ajuta investitori iar consumatorii se încălzesc la conceptul dvs., există riscuri semnificative. Iată trei.
1. Se pare că ... Acest joc nu este distractiv atunci când este produsul tău.
Nu este neobișnuit ca un nume perfect normal să aibă conotații sau traduceri jignitoare în diferite țări. De exemplu, numele asistentului personal pilot Apple: Siri. Poate v-ați întrebat înainte ce înseamnă acest nume? Numele suedez nu are implicații negativ în engleză, dar atunci când este rostit cu voce tare sună exact ca cuvântul japonez pentru „fund”.
Un alt suspect surprinzător? Chloe. Brandul francez de modă de lux Chloé nu pare să fi suferit din nefericita coincidență, dar în Germania numele Chloe este foarte asemănător cu numele „klo”, care înseamnă „toaletă”. Dacă intenționați să vă extindeți marca la nivel internațional, trebuie doar să fiți conștienți: un nume cu sunet complet inocent în Statele Unite s-ar putea să nu fie atât de inocent supravegheat.
2. Feriți-vă de camaradele incomode - și de criminali.
În 2013, producătorul de ciocolată belgian „Italio Suisse” a schimbat numele. Compania, care exista din 1923, nu mai era asociată cu Italia sau Elveția, așa că, în schimb, și-a schimbat numele la „bomboane ISIS”. Schimbarea numelui a venit însă într-un moment nefericit, deoarece un an mai târziu, un grup terorist cu același nume a început să domine știrile internaționale. Inutil să spun că oamenii nu mai doreau să cumpere dulciuri de la ISIS Chocolates.
Evident, este imposibil să prezici dacă cineva sau ceva cu numele companiei tale va șoca brusc națiunea, dar folosirea unui nume uman poate fi o soartă tentantă.
3. Imitația este cea mai sinceră formă de lingușire, cu excepția cazului în care te atrage în judecată.
Dacă intenționați să mergeți cu un nume uman pentru compania dvs., amintiți-vă că există anumite riscuri legale la utilizarea anumitor nume. De exemplu, numele personajelor din filme sau cărți pot fi protejate de legile drepturilor de autor și mărci comerciale sau de alte drepturi de personalitate. Deși nu este nevoie doar de utilizarea unui nume pentru a încălca legea drepturilor de autor, linia este destul de neclară și s-ar putea să nu merite să riscați un eventual proces - mai ales dacă provocați o companie de media bogată.
Un astfel de proces a apărut când Lucasfilm, compania de producție responsabilă cu pietre culturale precum Star Wars și Indiana Jones, a dat în judecată Ren Ventures Ltd. pentru că a folosit numele „Sabacc” pentru o aplicație. Lucasfilm susține că Ren Ventures a luat numele dintr-un joc de masă fictiv care a fost vital în dezvoltarea lumii Star Wars, deși nu a fost niciodată menționat explicit în franciză. Cazuri de acest gen sunt puține și sunt între ele, dar se întâmplă. Așadar, fii original, fii creativ și fii precaut.
