Steve Jobs era aproape de sfârșit, literalmente pe patul de moarte. Fiica sa, Lisa Brennan-Jobs, era în vizită. În timp ce ea s-a întors să plece, el a oferit niște cuvinte de despărțire brutale - cuvinte care vor aduce acum un plus durabil moștenirii sale:
- Lisa? a spus după ce i-a dat o ultimă îmbrățișare - o îmbrățișare în care scrie, îi putea „simți vertebrele, coastele. Mirosea a mucegai, ca la sudoare medicamentoasă.
- Da? ea a răspuns.
Kristen Wiig este lesbiană
- Miroși a toaletă.
Este posibil să fi auzit recent această poveste. Este dintr-un articol pentru care a scris Brennan-Jobs Vanity Fair - un extras din Nesemnificativ , noua ei memorie despre relația ei cu tatăl ei uneori înstrăinat.
Dintre toate din povestea ei, acele cinci cuvinte uimitoare - „miroși a toaletă” - sar cu adevărat de pe pagină (sau de pe ecran). Iată de ce sunt atât de importante.
1. Cuvintele au impact.
O persoană obișnuită vorbește mai mult de 1 milion de cuvinte pe an. Locurile de muncă au trăit 56 de ani; să încheiem și să spunem că probabil a rostit peste 50 de milioane de cuvinte în timpul vieții sale. Pot fi cu adevărat cinci dintre aceste cuvinte atât de importante?
Să admitem, de asemenea, că nu cunoaștem tonul. Făcea o glumă proastă? Era frustrat și incomod? A uitat să fi spus fraza un minut mai târziu? (De asemenea, nu este clar că acestea au fost literalmente ultimele cuvinte pe care le-a spus fiicei sale; este posibil să fi existat și alte vizite după aceea.)
Totuși, nimic din toate acestea nu contează. Cuvintele vor dura din simplul fapt că au avut un impact de neșters pe Brennan-Jobs. Dintre toate interacțiunile pe care le-a avut cu el în timpul vieții sale, ea a ales povestea acestor cinci cuvinte pe care să le folosească în vineta de deschidere a poveștii sale.
Fiind unul dintre cei mai incredibili antreprenori și inovatori din istorie, cred că Jobs ar fi apreciat acest punct. Valoarea cuvintelor nu este judecată numai după ceea ce vorbitorul pune în ele. Sunt judecați pe bună dreptate după ceea ce scoate din vorbitor.
2. Cuvintele sunt simboluri.
Impactul lui Jobs asupra mea și a fost extraordinar. Scriu la propriu această poveste pe un MacBook Air, cu iPhone-ul meu X pe canapea lângă mine. Compania și produsele pe care le-a creat sunt la fel de durabile precum orice a făcut vreodată vreun american.
Dar, în același timp, el putea fi extraordinar de exigent, încăpățânat și crud. Și după toate rapoartele pe care le-am văzut, relația sa cu Brennan-Jobs a fost endemică a acelei cruzimi.
Multe dintre acestea s-au povestit îndelung - felul în care a refuzat chiar să recunoască Brennan-Jobs a fost fiica sa pentru o mare parte din viața ei timpurie, negarea lui neoficială că i-ar fi dat numele computerului Apple Lisa.
„Văd acum că ne-am concentrat”, scrie Brennan-Jobs în Vanity Fair articol. „Pentru el, am fost o pată într-o ascensiune spectaculoasă, deoarece povestea noastră nu se potrivea cu narațiunea măreției și virtuții pe care ar fi putut-o dori pentru el însuși. Existența mea i-a stricat șirul.
Uneori căutăm cuvinte pentru a exprima perfect un gând. Uneori găsim cu o întorsătură uimitoare de expresie.
Uneori ne lovim de ele din întâmplare - un simbol perfect care așteaptă să fie împărtășit. Asta a făcut Jobs aici - probabil fără să-și dea seama vreodată.
„Miroși a toaletă” va rezista pentru că sună ca la simbolurile respective.
lonnie quinn și sharon quinn
3. Primim doar câteva cuvinte.
Jobs a fost un mare povestitor și un comunicator uimitor când a vrut să fie. Prezentările sale pentru noile produse Apple au fost legendare. Oamenii încă studiază modul în care conducea întâlnirile. Discursul său de început la Stanford în 2005 a fost unul dintre cele mai mari din toate timpurile.
O parte din această abilitate pare ereditară. Jobs a fost adoptat, dar sora sa biologică este un autor apreciat. Și Brennan-Jobs este în mod clar un scriitor talentat, de asemenea.
Acum, ea a obișnuit să transforme acel talent și să-l folosească pe tatăl ei.
Există o autostradă nu departe de locul în care locuiesc, care disecă un cimitir gigantic, cu mii și mii de pietre funerare. Fiecare memorializează o ființă umană; fiecare om redus acum în memorie la un singur epitaf și la câteva curmale sculptate în granit.
Am reflectat uneori în timp ce treceam pe lângă ea că, în cele din urmă, majoritatea dintre noi vor fi doar amintițicâteva cuvinte.
Locurile de muncă vor primi mai multe cuvinte, desigur. Dar există o limită. Iar povestea pe care Brennan-Jobs o spune despre relația ei cu tatăl ei va explica în mod justificat unele dintre ele acum. Pe cât de prostește sună fraza, „Miroși a toaletă” va face acum parte din moștenirea durabilă a lui Steve Jobs.
