Când auziți pe cineva care folosește greșit gramatica, faceți o presupunere cu privire la inteligența sau educația sa? Nu există nicio îndoială că cuvintele sunt lucruri puternice care pot lăsa o impresie de durată asupra celor cu care interacționați. De fapt, utilizarea incorectă a unui idiom sau înșelarea gramaticii este asemănător cu intrarea într-o întâlnire cu păr dezordonat. Acest lucru este în opinia lui Byron Reese, CEO al startup-ului de internet susținut de risc Cu bună ştiinţă . Compania a lansat recent Corectiv , un instrument care scanează site-urile web care caută erori pe care verificatorii ortografici le ratează. Și lumea afacerilor nu face excepție. „Când caut aceste erori pe profilurile LinkedIn, sunt peste tot - zeci de mii”, spune el.
Correctica a scanat recent o mână de site-uri web proeminente și ați putea fi surprins de câte erori a găsit. Iată lista lui Reese cu unele dintre cele mai des folosite fraze de pe web.
1. Cancerul prostatic
Este o greșeală de ortografie ușor de făcut - adăugați doar un plus r iar „cancerul de prostată” devine „cancerul de prostată”, ceea ce sugerează „un cancer al culcatului cu fața în jos pe pământ”. Atât Centrele pentru Controlul și Prevenirea Bolilor (CDC), cât și site-urile web ale Clinicii Mayo includ această ortografie greșită.
2. Primul venit, primul servit
Acest lucru sugerează că prima persoană care ajunge trebuie să slujească tuturor celor care urmează. Fraza reală este „primul venit, primul servit”, pentru a indica faptul că participanții vor fi serviți în ordinea în care ajung. Atât Harvard, cât și Yale au greșit acest lucru.
3. Sneak peak
Un „vârf” este un vârf de munte. O „privire” este o privire rapidă. Expresia corectă este „sneak peek”, adică o privire secretă sau timpurie la ceva. Această eroare a apărut pe site-ul Universității Oxford, precum și pe cel al Serviciului Parcului Național.
Cathy Lee Crosby Joe Theismann Relație
4. Semănat adânc
Acest lucru ar trebui să fie „adânc”, pentru a indica faptul că ceva este ferm stabilit. Deși „sămânță adâncă” ar putea părea să aibă sens, indicând faptul că ceva este plantat adânc în pământ, aceasta nu este expresia corectă. Correctica a găsit această eroare pe Washington Post și site-urile web ale Casei Albe.
5. Extrage răzbunarea
A „extrage” ceva înseamnă a-l îndepărta, ca un dinte. Expresia corectă este „răzbunare exactă”, adică să se răzbune. Ambii New York Times și BBC au făcut această eroare.
6. Aș putea să-mi pese mai puțin
„Nu mi-ar păsa mai puțin” este ceea ce ați spune pentru a exprima apatia maximă față de o situație. Practic, spui: „Este imposibil pentru mine să îmi pese mai puțin de acest lucru pentru că nu mai am grijă de oferit. Am rămas fără îngrijire. Utilizarea incorectă „Mi-ar putea păsa mai puțin” indică faptul că „îmi mai rămâne grijă de oferit - ți-ar plăcea ceva?”
7. Încălțăminte
„Shoo-in” este un limbaj comun care înseamnă un câștigător sigur. A „păși” ceva înseamnă a-l îndemna într-o direcție. Așa cum ați scoate o muscă din casa dvs., ați putea, de asemenea, să alungați pe cineva spre victorie. Expresia a început la începutul secolului al XX-lea, referitoare la curse de cai și s-a extins la politică la scurt timp. Este ușor de văzut de ce versiunea „încălțăminte” este atât de obișnuită, deoarece sugerează practica de vânzare ușă în ușă de a muta un picior în ușă pentru a face mai dificil pentru un potențial client să închidă ușa. Dar „piciorul în ușă” este un mod cu totul diferit.
8. Emigrat în
Cu aceasta nu există nici o dezbatere. Verbul „a emigra” este întotdeauna folosit cu prepoziția „de la”, în timp ce a emigra este întotdeauna folosit cu prepoziția „la”. A emigra înseamnă a veni de undeva, iar a emigra înseamnă a merge la undeva. „Jimmy a emigrat din Irlanda în Statele Unite” înseamnă același lucru cu „Jimmy a emigrat în Statele Unite din Irlanda”. Este doar o chestiune pe ceea ce subliniezi - venirea sau mersul.
9. Ușor de mână
„Sleight of hand” este o expresie obișnuită în lumea magiei și a iluziei, deoarece „sleight” înseamnă dexteritate sau viclenie, de obicei pentru a înșela. Pe de altă parte, ca substantiv, o „ușoară” este o insultă.
10. Afiliat în
În primul rând, este important să rețineți că această expresie specială este foarte dezbătută. Multe referințe consideră acum „perfecționare” o versiune alternativă adecvată a „acasă”. Acestea fiind spuse, este încă în general acceptat faptul că „acasă” este expresia cea mai corectă. A intra în ceva înseamnă a te îndrepta spre un scop, cum ar fi „Racheta a intrat în țintă”. A „perfecționa” înseamnă a ascuți. Ai spune: „Mi-am perfecționat abilitățile de redactare a CV-ului”. Dar probabil că nu ați spune: „Racheta și-a atins ținta”. Când este urmat de prepoziția „in”, cuvântul „perfecționare” pur și simplu nu are sens.
11. Respirație momită
Termenul „bated” este un adjectiv care înseamnă suspans. Acesta provine de la verbul „abate”, adică a opri sau a diminua. Prin urmare, „a aștepta cu respirația oprită” înseamnă în esență să-ți ții respirația cu anticipare. Pe de altă parte, verbul „momeală” înseamnă a juca, adesea a juca un prădător cu prada sa. Un pescar își lasă linia în speranța unei capturi mari. Având în vedere semnificația celor două cuvinte, este clar care este corect, dar cuvântul „bated” este în mare parte depășit astăzi, ducând la greșeli din ce în ce mai mari în această expresie.
Care este valoarea netă a lui James Earl Jones
12. Bucată de minte
Aceasta ar trebui să fie „pace” a minții, adică calm și liniște. Expresia „bucată de minte” ar sugera, de fapt, separarea secțiunilor creierului.
13. Udă-ți pofta de mâncare
Această expresie este mai des utilizată incorect decât corect - 56% din timp apare online, este greșită. Idioma corectă este „deschide-ți pofta de mâncare”. „Întinde” înseamnă a-ți ascuți sau stimula, deci „a-ți deschide pofta de mâncare” înseamnă a-ți trezi dorința de ceva.
14. Pentru toate scopurile intensive
Expresia corectă este „în toate scopurile”. Acesta provine din legislația engleză care datează din anii 1500, care folosea sintagma „din toate punctele de vedere, construcții și scopuri” pentru a însemna „oficial” sau „efectiv”.
15. Una în același lucru
„Unul în același lucru” ar însemna literalmente că „unul” se află în același lucru ca el însuși, ceea ce nu are deloc sens. Expresia corectă este „unul și același”, adică același lucru sau aceeași persoană. De exemplu, „Când Melissa era acasă, școala și profesoara ei erau una și aceeași.”
juan pablo di pace body
16. Aduceți datoria
Când ceva se datorează, se datorează. A „face dator” ar însemna „a datora”, dar sintagma „a face” este scurtă pentru „a face ceva să funcționeze bine” sau „a face ceva suficient”. Când viața îți dă lămâi, te descurci și faci limonadă.
17. În mare
Expresia „în mare” a fost folosită pentru prima dată în 1706 pentru a însemna „în general”. Era o expresie nautică derivată din termenii de navigație „de” și „mare”. Deși nu are o semnificație literală care are sens, „în general” este versiunea corectă a acestei expresii.
18. Fă diligență
Deși poate fi ușor să presupunem că „a face diligență” se traduce prin a face ceva cu sârguință, nu. „Due diligence” este un termen legal și juridic care înseamnă că veți investiga o persoană sau o afacere înainte de a semna un contract cu aceasta sau înainte de a vă angaja formal într-o afacere împreună. Ar trebui să vă faceți diligența necesară și să investigați complet afacerile comerciale înainte de a vă angaja la acestea.
19. Mi-a atins interesul
A „stârni” înseamnă a trezi, deci expresia corectă de aici este „mi-a stârnit interesul”, ceea ce înseamnă că interesul meu a fost trezit. A spune că ceva „a atins interesul meu” ar putea sugera că interesul meu a fost dus la cel mai înalt nivel posibil, dar nu acest lucru este menit să transmită idiomul.
20. Caz și punct
Expresia corectă în acest caz este „caz la punct”, care își derivă sensul dintr-un dialect al francezei vechi. Deși s-ar putea să nu aibă niciun sens logic astăzi, este un idiom fix.
Îți face griji că verificările ortografice care funcționează prost te vor face să arăți prost? Rulați lucruri precum CV-ul dvs., postările de blog și conținutul e-mailurilor importante prin intermediul Correctica ' Dovadă gratuită 'instrument.
